segunda-feira, janeiro 07, 2008

Peter of Pan apresenta: REI ÉDIPO (adaptado à geração Morangos com Açúcar). Parte IV

CENA 4


(Édipo encontra-se novamente sentado na borda do passeio. Olha melancolicamente para a sua tatuagem “Amor de Mãe”. Apresenta-se visivelmente abatido)


ÉDIPO: Se eu soubesse que chefiar gangs em Chelas era assim, tinha antes estudado para engenheiro!
(Chega Jocasta. Senta-se junto de Édipo)
JOCASTA: Olha, toma lá um charro.
(Jocasta oferece-lhe a ganza)
ÉDIPO: ‘Brigado, ‘mor. É disto mesmo que preciso. (Acende e dá uma passa) Como é que posso mandar em Chelas nestas condições?
JOCASTA: Édipo, não é o teu amigo Black MC que vem ali?
ÉDIPO (levantando-se): É sim. Que será que o dread quer?
(Entra o Mensageiro, Black MC. Veste um fato de treino azul e usa correntes de ouro ao pescoço, pulseiras e relógio, também de ouro, nos pulsos)
MENSAGEIRO BLACK MC: Peace, Édipo! Cumé, ‘tá-se bem, brother?
ÉDIPO: ‘Tá-se mal, MC! Bué mal mesmo! ‘Tamos aqui com umas cenas, topas?
MENSAGEIRO BLACK MC: Iá, ‘tou-te a ver. Mas iá, tipo, venho dar-te más notícias, tenho pena mas é assim. ‘Tás a ver, o Seu Jaílson quinou e tal.
ÉDIPO (deixa cair o charro): O meu velho?!?!
MENSAGEIRO BLACK MC: O bacano morreu engasgado enquanto comia picanha.
ÉDIPO: E aquele cabrão do Oráculo, a dizer que eu mataria o meu pai… O gajo que anda a fornecer haxe ao Oráculo ‘tá lixado comigo, vou partir-lhe a boca toda. E fiquei eu com medo de ir para a cama com a minha cota… Oráculo filho-da-puta!
MENSAGEIRO BLACK MC: ‘Tás a falar de quê, bacano?
ÉDIPO: Do Oráculo, que disse que um dia eu iria matar o meu pai e pinocar com a minha mãe. Mas o meu pai acabou de morrer e eu estava bem longe.
MENSAGEIRO BLACK MC: Ó Édipo, man… O Seu Jaílson e a Dona Neuza não são os teus cotas!
ÉDIPO (supreendido e irritado): Hã?! ‘Tás também a mangar? Olha que eu chino-te todo, preto dum cabrão!
MENSAGEIRO BLACK MC: Chupa aqui, ó Édipo! Tu foste vendido aos meus cotas, e os meus cotas venderam-te depois aos brasucas, que acabaram por ficar contigo.
JOCASTA (aterrada): NÃO!!!
ÉDIPO: O QUÊ?!?!?
MENSAGEIRO BLACK MC: É! This is real, man.
JOCASTA: Vou para casa, vou ter uma overdose enquanto corto os pulsos e me enforco afogada na banheira com gás e veneno!
(Entra Guilherme de Ockham)
GUILHERME DE OCKHAM (para Jocasta): Não sabes que não se devem multiplicar entidades desnecessárias?
(Guilherme de Ockham e Jocasta retiram-se)
MENSAGEIRO BLACK MC (supreendido): Quem era este?!?
ÉDIPO (está tão chocado que nem ouviu as palavras de Jocasta): ‘Tou todo f*dido, cena janada esta merda!
MENSAGEIRO BLACK MC: Desculpa lá, brother. Um dia tinhas de saber. Agora vou bazar, ‘tá-se?
(O Mensageiro, Black MC, retira-se)
ÉDIPO (lacrimejando): Ai a minha vida! Não acredito nisto!!! Coisas destas nunca aconteceram nos filmes do Steven Seagal! O Oráculo afinal tinha razão, não era da ganza: sem querer, matei o meu velho e tive sexo com a minha velha! Olha a cena, meu!!!
(Entra o Coro)
CORO JUST GIRLS:
Yeah, Yeah, Yeah
Não somos mesmo nada
Ao longo desta vida
Édipo, olha para ti:
Tens de sair já daqui.
A malta toda de Chelas
Rebenta-te essa boca
Se souber desta cena louca
Yeah, Yeah, Yeah
ÉDIPO (leva as mãos à cabeça): Ó chavalas, não me lixem mais o juízo…
(O Coro sai. Fim da Cena 4)

[Amanhã sai o último episódio!]

Eterno Entorno

5 comentários:

Ilda disse...

Hoje quando dei comigo no comboio para sintra, e vi entrar um grupinho se jovens a falar "aquela linguagem" que ninguem percebe, confesso que o meu pensamento se remeteu aqui para o teus episósios rei Édipo (versão morangos com açucar) e até fiquei curiosa para ver como seria isto dramatizado!
Ass: a colega do Humberto!

)0( disse...

Olha que até tenho pena que isto acabe.. estou-me a divertir à brava a ler estes textos! :)

Ass: Outra colega do Humberto (ele tem muitas)

Peter of Pan disse...

90% das pessoas que leram no passado e lêem presentemente este blog foram colegas do Humberto... Enfim, ele recebe à comissão! :)

Ass: um tipo que foi colega do Humberto, mas NÃO em Filosofia!

CP disse...

Quem raios é o Humberto?

Peter of Pan disse...

Também foste colega dele, mas só durante uma semana...