sexta-feira, novembro 04, 2005

Gramática pervertida

Sempre achei uma certa piada aos chamados "pronomes mesoclíticos". Vocês sabem, aquelas coisas esquisitas que colocamos no meio de certas formas verbais, como por exemplo "pronunciar-me-ei", "lamber-te-ia", "encontrar-nos-emos" e outras que tais. Talvez seja por causa dos termos "meso" (meio) e "clítico", ambos com conotações sexuais evidentes. Mas tão, tão evidentes que até me abstenho de realizar qualquer comentário a propósito...

Eterno Entorno

1 comentário:

spiegelman disse...

Clítico vem do grego klísis, inclinação. Não tem a conotação que decerto pretendias, mas arranja-se já outra... Inclinação....;)